ΜΑΜΑ: Τι στο καλό σημαίνουν οι στίχοι του τραγουδιού;

Την πρώτη φορά που το άκουσα δεν κατάλαβα καν ότι είναι ελληνικό τραγούδι. Αλλά λίγο με ένοιαζε γιατί τα πλευρά και οι γοφοί έσπασαν μόνα τους και χωρίς να το καταλάβω κουνιόμουν στο ρυθμό του!

Ώπα λέω! Κάτι λέει για τη ΜΑΜΑ! Μιλάει για τη μανούλα! Μα τι καλόοοο! +1 από εμένα!

Στην πορεία κατάλαβα ότι υπάρχουν 2 προβλήματα με το συγκεκριμένο τραγούδι:

#1. ΔΕΝ καταλαβαίνεις τι λένε οι στίχοι

#2. Ακόμη και να τους διαβάσεις στο ίντερνετ ΔΕΝ καταλαβαίνεις τι λένε οι στίχοι.

Και οκ, θα μου πεις, μας νοιάζει; Αν αντί για «ΜΑΜΑ» έλεγε κάτι σε «Εννιά» ή «Νιανιά» ξέρω γω, μάλλον όχι. Αλλά η λέξη μαμά, πώς να το κάνουμε είναι πιασάρικη σε τραγούδι! Αυτό ήταν που με έκανε να το αναζητήσω, όπως και χιλιάδες άλλους.

Αν δεν το έχεις ακούσει ακόμη κάνεις απλά λάθος. Το έχεις ακούσει και δε ξέρεις ότι είναι αυτό. Είμαι σίγουρη σου λέω! Άκου:

Κατάλαβες τίποτα; Ούτε και εγώ. Ξεσηκώθηκες και λικνίστηκες έστω και από μέσα σου; Ναι και εγώ. Ραπ (όπως θέλει να λέγεται) τραγούδι του Sin Boy που λατρεύουν οι έφηβοι και μισούν οι μεγάλοι. Τις πρώτες 2 εβδομάδες που ανέβηκε είχε 5,5 εκατομμύρια views στο Youtube. Αυτή τη στιγμή έχει 17 και ανεβαίνει…

Ακούγεται παντού, λατρεύεται ωσάν τη μεγαλύτερη επιτυχία όλων των εποχών και… κανείς δεν καταλαβαίνει το γιατί! Τι στο καλό λένε όμως οι στίχοι; Γιατί στη ραπ, οι στίχοι έχουν τη μεγαλύτερη σημασία. Ποια είναι αυτή η μαμά τέλος πάντων για την οποία μιλάει;

Εγώ έψαξα ποια είναι και θα σου αναλύσω τους στίχους ευθύς αμέσως:

«Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε «μαμά;»

Όχι, δεν είναι μαμά»

Έλα τώρα εσύ και πες μου τι σημαίνει αυτό το πράγμα. Ακόμα και οι έφηβοι Youtubers που λατρεύουν τον Sin boy δεν είχαν εξήγηση. Θεώρησαν ότι φωνάζουν τη μαμά τους από το φόβο. (τι να πουν και αυτά τα καημένα;)

Η αλήθεια

Όοοοχι, δε μιλάει για τη μανούλα, μητέρα, μαμά!

Ο Sin boy είναι λάτρης των «φτιαγμένων» γρήγορων αυτοκινήτων. Έτσι λοιπόν οι εκφράσεις «Είναι μανίσιο;» «Το φοράει από τη μάνα του» «Είναι από τη μαμά του» αναφέρονται σε αυτοκίνητα που δεν έχουν δεχτεί αλλαγές, είναι δηλαδή όπως βγήκαν από το εργοστάσιο. Δηλαδή από τη «ΜΑΜΑ» του αυτοκινήτου… Οπότε ο Sin Boy μας λέει ότι απλά τον ρωτάνε αν είναι τόσο γαμάτο το αυτοκίνητο του από τη «μαμά» εργοστάσιο ή αν το «πείραξε». Μάλιστα. Palm face και -1 από εμένα!

«Να με βρουν οι μπάτσοι ψάχνουν ξανά»

Είναι παράνομο να κάνεις ριζικές αλλαγές και να «φτιάξεις» ένα αμάξι και τη μηχανή του. Αν σε εντοπίσουν θα έχεις θέμα. (Τι λέω η μάνα;)

Θα σου έγραφα και τους υπόλοιπους εντελώς ανεξήγητους καφρίλες στίχους αλλά μας νοιάζει; Όχι. Αυτό που με ένοιαζε ήταν να βρω ποια είναι η «ΜΑΜΑ». Θα σου πω όμως ακριβώς πως γράφτηκαν:

Έρχεται στο μυαλό του Sin Boy ένας ρυθμός που ξεσηκώνει ακόμη και τον πιο ξενέρωτο (αλήθεια είναι, η επιστημονική κοινότητα ακόμη ψάχνει το γιατί). Λέει «Παιδιά έχω το ρυθμό, δεν έχω στίχους».

Μην αγχώνεσαι ρε! Κάνουμε ραπ! Δεν έχει καμία σημασία ο στίχος! #not!

Βάλε ότι σου κατέβει στο κεφάλι! Λίγο καφρίλα, λίγο αυτοκίνητο, λίγο πλούτο, λίγο κράξιμο, λίγη αναρχία, λίγο ξεφτίλισμα του γυναικείου φύλου! Τραγούδα το και με στυλ μόλις βγήκες από τον οδοντίατρο από ολική νάρκωση στόματος (και μυαλού) να μην καταλαβαίνει κανείς τίποτα και κάπως έτσι εγένετο το ΜΑΜΑ!

Αν είχα παιδί στην εφηβεία τι θα έκανα; Θα του απαγόρευα να το ακούσει ενώ το ακούει όλος ο ντουνιάς; Θα το έκρινα κατάλληλο; Είναι κάτι τέτοιο εφικτό; Θα του έβαζα να ακούσει 2pac μήπως αντιληφθεί τη διαφορά; Αυτό δεν το ξέρω. Αυτό πρέπει να μας το πουν οι μαμάδες (όχι οι εργοστασιακές) που έχουν παιδιά στην εφηβεία.

(Κοινοποιήστε αυτό το άρθρο! : ) Όμως δεν επιτρέπεται η αντιγραφή του χωρίς άδεια!)

  Κάντε Like στη σελίδα μας στο facebook για να μαθαίνετε όλα τα νέα!

Author

Γεια σου! Είμαι e-mama Λίζα, Θεσσαλονικιά από κούνια, καλλιτεχνικό και ανήσυχο πνεύμα, λατρεύω οτιδήποτε κάνει χαρούμενους τους ανθρώπους! Η ζωή μου κινείται γύρω από 2 μικρούς και πολύχρωμους σίφουνες! Μαζί θα ενημερωθούμε, θα διασκεδάσουμε, θα μαγειρέψουμε και θα βγάλουμε από μέσα μας ότι μας βαραίνει!

Write A Comment